PRESS KIT

M3TIN is the artistic persona of Ahmet Metin Oktay — songwriter, music architect, and founder of M3TIN Records, an independent multilingual label based in Istanbul, established in January 2026.

The concept behind M3TIN is simple to say and rare to build: one story, many voices. Ahmet writes every song in Turkish first — the language he thinks and feels in — then rebuilds each one as a native adaptation across other languages and cultures. Never a translation. Every lyric is reshaped from the ground up so that a Kazakh listener, an Arabic listener, a Brazilian listener each hear a song that feels like it was born in their own language, not fitted into it. Every line is confirmed by a native speaker before release.

Ahmet writes every word and directs every creative decision — the melody, the arrangement, the emotional architecture of each version. Suno AI serves as a studio instrument for arrangement and vocals, always under full human control; professional mixing and mastering engineers complete the chain. The vision, and every choice inside it, is entirely human.

The catalogue has grown into ongoing multilingual song families, each starting from an unreleased Turkish original and re-emerging language after language — Kazakh, Arabic, Khmer, French, Portuguese, Spanish, Korean and more, with Italian, Hindi, Greek and German in development. M3TIN's music has found radio support across six countries and been featured in international press and curator coverage spanning multiple continents.

The label operates on a single guiding principle: homecoming last. Every story is released to the world first — the Turkish original is deliberately held back, arriving only in 2027, when the circle closes and each song finally comes home in the language it was first written in.

Ahmet Metin Oktay is a registered member of MESAM — Türkiye Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birliği (the Musical Work Owners' Society of Türkiye) — as a songwriter (söz yazarı) and composer (bestekâr).

M3TIN Records operates without the constraints of a major label: no genre mandates, no market formulas — only the conviction that a story told honestly in its own language can be understood anywhere.

One artist. Many voices.